Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
.     .


Petitaj tradukoj RSS

Serĉu
Cel-lingvo Franca, Angla

Serĉu
Font-lingvo
Cel-lingvo

Rezultoj 21 - 40 de proksimume 304
Antaŭa1 2 3 4 5 6 7 ••Malantaŭa
67
Font-lingvo
Latina lingvo Sanctissimus Dominus benigne
Sanctissimus Dominus benigne emmuit precibus. Ex Aedibus Vaticanis die 23 apr.
The word "emmuit" is not clearly written and could well be composed of other letters

Petitaj tradukoj
Franca Franca
Angla Angla
10
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Litova geras zmogus
geras zmogus

Petitaj tradukoj
Angla Angla
80
Font-lingvo
Rusa Разумеется.
Разумеется, школу, ради посещения которой мне приходилось так издеваться над собой, я возненавидел.
Я перевожу Макса Фрая для своего сына. Помогите, пожалуйста, перевести это предложение как можно ближе к тексту, но на хороший, не корявый, английский! The King’s English, please.

Petitaj tradukoj
Alta nivelo petataAngla Angla
17
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Tamila Vanakkam anbu tojan !
Vanakkam anbu tojan !
Français de France

Petitaj tradukoj
Angla Angla
Franca Franca
409
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Litova ano tėvų karta mėgo klausyti Tarybų Sąjungoje...
Mano tėvų karta mėgo klausyti Tarybų Sąjungoje draudžiamas grupes ir kitus visame pasaulyje garsius dainininkus. Dažniausiai tai būdavo rokas ar džiazas muzika. Mano karta klausosi beveik visko: nuo didžiausio šlamšto iki pačios gražiausios muzikos pasaulyje...
Seniau mano tėvai, kai dar buvo paaugliai, parduotuvėse beveik negalėdavo nusipirkti drabužių, nes jie būdavo labai brangūs arba jų iš viso nebūdavo parduotuvėse. Šiais laikais mes galime nusipirkti bet ką ir beveik bet kur.

Petitaj tradukoj
Angla Angla
62
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Turka Sonunu görmeden karşılıksız çok zor.Adını...
Sonunu görmeden karşılıksız çok zor.Adını istersen koy yada yüreksiz git.

Petitaj tradukoj
Angla Angla
99
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Turka aşk şehvete bulaşmayacak kadar temiz mezara...
aşk
şehvete bulaşmayacak kadar temiz
mezara indirgenemeyecek kadar da asildir

böyledir yada böyleydi bir zamanlar
from a love card for my lover
provient d'un carte d'amour pour mon amoureuse

Petitaj tradukoj
Angla Angla
25
Font-lingvo
Rusa блее какой казхстан якутка она
блее какой казхстан
якутка она
Bonjour,
j'ai déjà essayer de traduire cette expression par le biais des traducteurs en ligne mais sans aucun résultat fiable.
Il y a des chances que cela soit du jargon russe.

Merci par avance.

Petitaj tradukoj
Franca Franca
22
Font-lingvo
Albana A ban me dit kush je qit nr
A ban me dit kush je qit nr

Petitaj tradukoj
Angla Angla
28
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Hinda TERI OOR OOR KOI KINCHA CHALA JAYE
TERI OOR OOR KOI KINCHA CHALA JAYE
gracias, me lo enviaron en hindi pero escrito de esta manera

Petitaj tradukoj
Angla Angla
40
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Turka seninle beraber olan erkek tanrının şanslı kulu.
seninle beraber olan erkek tanrının şanslı kulu.

Petitaj tradukoj
Alta nivelo petataAngla Angla
307
Font-lingvo
Litova Namu darbai anglu pamokai
A- Labas
B- Sveikas
A- Kur buvai per sias vasaros atostogas?
B- Buvau stovykloje ir gerai leidau laika
A- Ka idomaus matei stovykloje?
B- Maciau baznycia, buvau miske ir maciau gyvate
A- Kokia gyvate?
B- Angi
A- Ka valgei?
B- Valgiau keturis kartus ar penkis kartus per diena,o valgiau tai visko po truputi
A- Smagi tavo buvo vasara, iki susitikimo
B- Iki
Rasiau be nosiniu nes nera LT kalbos pas mane kompiuteri ir nelabai yra kada isivesti.

Petitaj tradukoj
Angla Angla
170
Font-lingvo
Litova aš per atostogas buvau lakūnų stovykloje.Ten...
aš per atostogas buvau lakūnų stovykloje.Ten išmokau pakilti nuo žemės ir valdyti sklandytuvą.Per uždarymą skraidžiau su lėktuvu "Vilga",skraidykle ir dar su vienu lėktuvu.Tai mano geriausios atostogos!

Petitaj tradukoj
Angla Angla
418
Font-lingvo
Litova Mano vardas Ieva. Aš gimiau tūkstantis devyni...
Mano vardas Ieva. Aš gimiau tūkstantis devyni šimtai devyniasdešimt pirmų metų Kovo aštuonioliktą diena Klaipėdoje. Dabar man yra septyniolika metų. Gyvenu su mama trijų kambarių bute. Namuose auginu kate, bet ji jau sena, todėl dažniausiai miega :) Laisvalaikiu aš lankau jogą. Man patinka šios treniruotės, nes per jas aš labai atsipalaiduoju. Dar mėgstu piešti ir šokti. Esu jautrus žmogus, bet kartu ir draugiškas, todėl dažniausiai savo laisvalaikį praleidžiu su draugais. Tai tiek apie mane.
JAV

Petitaj tradukoj
Angla Angla
30
Font-lingvo
Litova as mekstu gyventi graziai ir smagiai
as mekstu gyventi graziai ir smagiai

Petitaj tradukoj
Angla Angla
17
19Font-lingvo19
Finna Kytat on Natsisikoja
Kytat on Natsisikoja
British or American English

Petitaj tradukoj
Angla Angla
Franca Franca
130
Font-lingvo
Litova nebenoriu myleti
nebenoriu myleti, nebenoriu nebenoriu kenteti ir tiesiog negaliu į tave nežiūreti aš galiu pasiryžt niekada nebegryšt, bet tavęs niekada neišeitu pamiršt..

Petitaj tradukoj
Angla Angla
Antaŭa1 2 3 4 5 6 7 ••Malantaŭa